「吉」第四十九番　身を慎んで控えめに

おみくじ49番吉の内容

正好中秋月	正まさに好し、中秋の月
蟾蜍皎潔間	蟾蜍せんじょ、皎潔こうけつの間
暗雲知何処	暗雲何いずれの処なるかを知らんや
故故両相攀	故々両ふたつながら相攀よず

おみくじ49番吉の意味

中秋の名月が見事に輝いている。
その皓々たる光を放つ月にはガマガエルが棲んでいる。
（古代中国の伝説では、月にはウサギとガマガエルが棲んでいるといわれていた。その伝説が日本に伝わると、ウサギだけが月に棲んでいるものとされた）
夜空には黒い雲の影はなく澄み渡っている。
月の中では桂花の木（月に生えているといわれる伝説の木）にウサギとガマガエルがよじ登って遊んでいる。
ウサギとガマガエルはともに月に棲む古くからの友人同士である。

おみくじ49番吉の解釈

日本のみくじ本においては運勢は吉と書かれていますが、中国では「暗くて不明瞭」とされ凶に近いおみくじです。
身を慎んで行動しましょう。